Kiadványaink
Küldetésünknek kiemelt része, hogy magyar nyelven elérhetővé tegyünk alapvető taoista szent iratokat és szellemi szövegeket, amelyeket több esetben eredeti kínai forrásból fordítunk.
Őrizd a Yint, öleld át a Yangot
A gyűjteménybe választott szövegek elsősorban a Taoista gyakorlatokkal, meditációval, légzésszabályozással, a mikrokozmikus és makrokozmikus keringetéssel és szexuális (páros) alkímiával foglalkoznak. Az Értekezés a rejtélyes nyílásról (Xuanweilun) című munkát Lu Xixing (1520-1606) írta; a Tanulmány a Tao üregéről (Daojiaotan) és a Titkos tanítások a három kerékről (Sanjubizhi) pedig egyaránt Li Xiyue (1806-1856) előadásaiból származnak, amelyeket tanítványai állítottak össze. A meditáció, a légzésszabályozás, a mikrokozmikus és makrokozmikus keringetés és a szexuális jóga a taoista belső alkímia gyakorlatai. A belső alkímia az egészség, a hosszúélet és a halhatatlanság felé vezető út, amely átalakítja a test és tudat energetikai rendszerét.
Sárkány-Tigris Könyve
A Nappal és a Holddal együtt öregedni, a tavasz és nyár által megújulni, ősszel és télen megőrizni a növekedés magvait, és a Dao örökkévaló lélegzetével táplálkozni – ezek a taoista alkimisták, az egészség, hosszú élet és Halhatatlanság művészeteit gyakorló Mesterek céljai.
Ez a könyv egy tömör, Sárkány-Tigris klasszikusként ismert taoista alkímiai kézikönyvnek, valamint két legfontosabb szövegmagyarázatának fordítása. A szöveget, melyet ősi időkben ismeretlen szerző írt, majd az i.sz. 15. században adtak ki, a kortárs taoista gyakorlók a szellemi átalakulás legteljesebb útmutatójának tartják. Lefedi a taoista gyakorlás három fajtáját:
- A külső alkímiát, ami ásványok, gyógynövények és más anyagok elfogyasztásának kutatásával foglalkozik az egészség, hosszú élet és Halhatatlanság elérése érdekében;
- A szexuális alkímiát, ami során a gyakorló a szexuális partner energiáját használja fel a sajátja művelésére;
- A belső alkímiát, ami meditáció, tornagyakorlatok és jógaszerű testtartások gyakorlását végzi a tudat és a test művelésének érdekében.
A fordító alapos bevezetése és a klasszikus kínai szerzők két szövegmagyarázatának közre adása segíti az olvasót ennek a tömör és szimbolikus szövegnek a megértésében. Eva Wong a taoista művészetek gyakorlója és kínai szövegek fordítója.
A Dao rejtélyei
A kiadvány a Dao Xuan Pian (A Dao rejtélyei) című szöveg fordítását tartalmazza, mely a taoista kánon Tai Xuan részében található, és a taoizmus Quanzhen (Teljes Valóság) hagyományából származik. Wang Dao írta akkortájt, amikor a Yuan-dinasztiát (i. sz. 1271–1368) felváltotta a Ming-dinasztia (i. sz. 1368–1644). Ez a szöveg a Teljes Valóság iskola északi és déli ágának közös külső tanításait vázolja fel.
A nyugalom művelése
A Qīngjìng Jīng 清靜經 a Daoista hagyomány egyik rövid, mégis rendkívül mély Szentirata, amely a Szív elcsendesítésének és a belső tisztaság megőrzésének útját tanítja. Központi tanítása szerint a vágyak, a ragaszkodás és a szétszórt gondolatok elhomályosítják a Shent, míg a nyugalom és az egyszerűség visszavezeti a gyakorlót saját eredeti természetéhez. A mű arra tanít, hogy a valódi csend nem pusztán külső mozdulatlanság, hanem olyan belső állapot, amelyben a Qi megnyugszik, a Shen kitisztul, és a gyakorló egyre közvetlenebbül tapasztalja meg a Dao természetes működését. Ezért a Qingjing Jing a nyugalom művelésének egyik alapvető Daoista Szentirata.
Taijiquan Klasszikusok
Ez a kötet a Tàijíquán 太極拳 klasszikus írásainak tanításait gyűjti össze, hogy egységes képet adjon a művészet belső elveiről és gyakorlati alapjairól. A szövegek középpontjában a Yi, a Qi, a Shen, a lazaság, a középpont megtartása és a belső erő vezetése áll. A klasszikus tanítások nem pusztán a mozdulatok helyes végrehajtását mutatják meg, hanem azt a belső működést is, amely a Taijiquant valódi Szellemi teszi. A könyv célja, hogy ezek a régi Mesterektől fennmaradt tanítások érthető, rendezett formában segítsék a mai gyakorlót a mélyebb megértés felé.
A Négy Pillér sorsfejtés
A Négy Pillér sorsfejtés, Sìzhù Bāzì 四柱八字, a kínai sorsértelmezés egyik legfontosabb rendszere, amely a születés évét, hónapját, napját és óráját vizsgálja. A Négy Pillér segítségével feltárhatók az ember veleszületett adottságai, erősségei, nehézségei, kapcsolatai és életének változó időszakai. A rendszer az Öt Elem, a Yin és Yang, valamint az Égi Törzsek és Földi Ágak egymásra hatásából olvassa ki az élet mintázatait. A Bazi célja nem a megváltoztathatatlan jövő kijelentése, hanem annak megértése, milyen Erőkkel érkezünk, és hogyan tudunk ezekkel tudatosabban együttműködni életünk során.
Daoista receptek télre
Ez a szakácskönyv a téli időszakra összeállított Daoista receptek gyűjteménye, amely a táplálkozást a természet évszakos változásaihoz igazítja. A fogások célja, hogy a hideg hónapokban támogassák a test melegét, a Jing megőrzését és az éltető Qi megtartását, miközben egyszerű, tápláló és könnyen elkészíthető ételeket kínálnak. A receptekhez nincs szükség különleges, nehezen beszerezhető távolkeleti alapanyagokra, ezért magyarországi hozzávalókból is könnyedén elkészíthetők. A könyv így a Daoista táplálkozás szemléletét a mindennapi konyhához közelíti, egyszerű és használható formában.
Dao naptár – 2026
Mint minden évben idén is a Yang Tűz Ló évében, megjelent a Dao naptár.